Have you ever wished to tell someone “My Love” in another language — to make that moment extra special?
Whether you’re writing a love letter, chatting with your partner, or traveling the world, knowing how to say “My Love” in different languages adds a touch of magic to your words.
In this guide, you’ll learn how to say “My Love” in 70 languages, along with simple pronunciations and example sentences.
Each phrase carries the same beautiful meaning — but with a unique cultural flavor. Let’s explore how the world expresses love. 💖
🌍 How to Say “My Love” in 70 Different Languages
- English (🇺🇸) – My Love | Pronunciation: mai luv
Example: You’ll always be my love. - Spanish (🇪🇸) – Mi Amor | Pronunciation: mee ah-mor
Example: Te amo, mi amor. (I love you, my love.) - French (🇫🇷) – Mon Amour | Pronunciation: mon ah-moor
Example: Je t’aime, mon amour. (I love you, my love.) - Italian (🇮🇹) – Amore Mio | Pronunciation: ah-mo-ray mee-oh
Example: Buongiorno, amore mio. (Good morning, my love.) - Portuguese (🇵🇹) – Meu Amor | Pronunciation: meu ah-mor
Example: Eu te amo, meu amor. (I love you, my love.) - German (🇩🇪) – Meine Liebe | Pronunciation: my-nuh lee-buh
Example: Du bist meine Liebe. (You are my love.) - Russian (🇷🇺) – Моя любовь (Moya lyubov’) | Pronunciation: ma-ya lyu-bov
Example: Ты моя любовь. (You are my love.) - Arabic (🇸🇦) – حبيبي (Habibi, to male) / حبيبتي (Habibti, to female) | Pronunciation: ha-bee-bee / ha-beeb-tee
Example: أحبك يا حبيبي. (I love you, my love.) - Hindi (🇮🇳) – मेरा प्यार (Mera Pyaar) | Pronunciation: may-raa pyaar
Example: तुम मेरा प्यार हो। (Tum mera pyaar ho.) – You are my love. - Urdu (🇵🇰) – میرا پیار (Mera Pyar) | Pronunciation: may-raa pyaar
Example: تم میرا پیار ہو۔ (Tum mera pyar ho.) – You are my love. - Bengali (🇧🇩) – আমার ভালোবাসা (Amar Bhalobasha) | Pronunciation: ah-mar bhalo-basha
Example: তুমি আমার ভালোবাসা। (Tumi amar bhalobasha.) – You are my love. - Turkish (🇹🇷) – Aşkım | Pronunciation: ash-kum
Example: Seni seviyorum, aşkım. (I love you, my love.) - Greek (🇬🇷) – Αγάπη μου (Agápi mou) | Pronunciation: ah-gah-pee moo
Example: Σ’ αγαπώ, αγάπη μου. (I love you, my love.) - Dutch (🇳🇱) – Mijn Lief | Pronunciation: main leef
Example: Jij bent mijn lief. (You are my love.) - Swedish (🇸🇪) – Min Älskling | Pronunciation: min elsk-ling
Example: Jag älskar dig, min älskling. (I love you, my love.) - Finnish (🇫🇮) – Rakkaani | Pronunciation: rahk-kah-nee
Example: Sinä olet rakkaani. (You are my love.) - Polish (🇵🇱) – Moja Miłość | Pronunciation: moh-ya mee-woshch
Example: Kocham cię, moja miłość. (I love you, my love.) - Czech (🇨🇿) – Moje Lásko | Pronunciation: moh-yeh lahs-ko
Example: Miluji tě, moje lásko. (I love you, my love.) - Hungarian (🇭🇺) – Szerelmem | Pronunciation: seh-rel-lem
Example: Szeretlek, szerelmem. (I love you, my love.) - Romanian (🇷🇴) – Dragostea Mea | Pronunciation: drah-gos-teh-ah meh-ah
Example: Te iubesc, dragostea mea. (I love you, my love.) - Chinese (Mandarin) (🇨🇳) – 我的爱 (Wǒ de ài) | Pronunciation: wo duh eye
Example: 你是我的爱。 (Nǐ shì wǒ de ài.) – You are my love. - Japanese (🇯🇵) – 私の愛 (Watashi no Ai) | Pronunciation: wah-tah-shee no eye
Example: あなたは私の愛です。 (Anata wa watashi no ai desu.) – You are my love. - Korean (🇰🇷) – 내 사랑 (Nae Sarang) | Pronunciation: neh sah-rang
Example: 사랑해요, 내 사랑. (Saranghaeyo, nae sarang.) – I love you, my love. - Thai (🇹🇭) – ที่รักของฉัน (Tee rak khong chan) | Pronunciation: tee rak kong chan
Example: ฉันรักคุณ ที่รักของฉัน. (I love you, my love.) - Vietnamese (🇻🇳) – Tình Yêu Của Anh/Em | Pronunciation: tin yew koo-ah ang/em
Example: Em là tình yêu của anh. (You are my love.) - Indonesian (🇮🇩) – Cintaku | Pronunciation: chin-ta-koo
Example: Kau adalah cintaku. (You are my love.) - Malay (🇲🇾) – Cintaku | Pronunciation: chin-ta-koo
Example: Engkaulah cintaku. (You are my love.) - Filipino (🇵🇭) – Aking Mahal | Pronunciation: ah-king mah-hal
Example: Ikaw ang aking mahal. (You are my love.) - Swahili (🇰🇪) – Mpenzi Wangu | Pronunciation: m-pen-zee wan-goo
Example: Nakupenda, mpenzi wangu. (I love you, my love.) - Zulu (🇿🇦) – Uthando Lwami | Pronunciation: oo-than-do lwah-mee
Example: Ngiyakuthanda, uthando lwami. (I love you, my love.) - Hebrew (🇮🇱) – אהובי / אהובתי (Ahovi/Ahuvati) | Pronunciation: ah-hoo-vee / ah-hoo-vah-tee
Example: אני אוהבת אותך, אהובי. (I love you, my love.) - Persian (🇮🇷) – عشق من (Eshghe Man) | Pronunciation: esh-ghay man
Example: تو عشق منی. (To eshgh-e mani.) – You are my love. - Nepali (🇳🇵) – मेरो माया (Mero Maya) | Pronunciation: meh-roh mah-yah
Example: तिमी मेरो माया हौ। (Timi mero maya hau.) – You are my love. - Sinhala (🇱🇰) – මගේ ආදරය (Mage Adaraya) | Pronunciation: mah-geh ah-dah-rah-yah
Example: ඔබ මගේ ආදරයයි. (Oba mage adarayayi.) – You are my love. - Tamil (🇮🇳) – என் காதல் (En Kaadhal) | Pronunciation: en kaa-thal
Example: நீ என் காதல். (Nee en kaadhal.) – You are my love. - Telugu (🇮🇳) – నా ప్రేమ (Naa Prema) | Pronunciation: naa preh-mah
Example: నువ్వు నా ప్రేమవు. (Nuvvu naa premavu.) – You are my love. - Kannada (🇮🇳) – ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ (Nanna Preeti) | Pronunciation: nuh-nuh pree-tee
Example: ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ. (Neenu nanna preeti.) – You are my love. - Malayalam (🇮🇳) – എന്റെ പ്രേമം (Ente Premam) | Pronunciation: en-teh preh-mum
Example: നീ എന്റെ പ്രേമമാണ്. (Nee ente premamaan.) – You are my love. - Burmese (🇲🇲) – အချစ်တော် (A Chit Taw) | Pronunciation: ah-chit-taw
Example: နင်အချစ်တော်ဖြစ်တယ်။ (Nin a-chit-taw phyit de.) – You are my love. - Khmer (🇰🇭) – ស្នេហារបស់ខ្ញុំ (Sneh Robos Knhom) | Pronunciation: sneh robos knhom
Example: អ្នកគឺជាស្នេហារបស់ខ្ញុំ។ (You are my love.) - Lao (🇱🇦) – ຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍ (Khwam Hak Khong Khoy) | Pronunciation: kwahm hak kong khoy
Example: ເຈົ້າແມ່ນຄວາມຮັກຂອງຂ້ອຍ. (You are my love.) - Mongolian (🇲🇳) – Миний Хайр (Minii Khair) | Pronunciation: min-ee khair
Example: Чи миний хайр. (Chi minii khair.) – You are my love. - Ukrainian (🇺🇦) – Моє Кохання (Moye Kokhannia) | Pronunciation: moh-ye koh-han-nya
Example: Ти моє кохання. (You are my love.) - Serbian (🇷🇸) – Моја Љубав (Moja Ljubav) | Pronunciation: moh-ya lyu-bav
Example: Ти си моја љубав. (You are my love.) - Croatian (🇭🇷) – Moja Ljubav | Pronunciation: moh-ya lyu-bav
Example: Ti si moja ljubav. (You are my love.) - Bosnian (🇧🇦) – Moja Ljubav | Pronunciation: moh-ya lyu-bav
Example: Ti si moja ljubav. (You are my love.) - Albanian (🇦🇱) – Dashuria Ime | Pronunciation: dah-shoo-ree-ah ee-meh
Example: Ti je dashuria ime. (You are my love.) - Latvian (🇱🇻) – Mana Mīlestība | Pronunciation: mah-nah mee-leh-stee-bah
Example: Tu esi mana mīlestība. (You are my love.) - Lithuanian (🇱🇹) – Mano Meilė | Pronunciation: mah-no may-leh
Example: Tu esi mano meilė. (You are my love.) - Estonian (🇪🇪) – Minu Armastus | Pronunciation: mee-noo arm-as-tus
Example: Sa oled minu armastus. (You are my love.) - Icelandic (🇮🇸) – Ástin Mín | Pronunciation: ows-tin meen
Example: Þú ert ástin mín. (You are my love.) - Irish (🇮🇪) – Mo Ghrá | Pronunciation: muh ghraw
Example: Is tú mo ghrá. (You are my love.) - Welsh (🏴) – Fy Nghariad | Pronunciation: vuh nghar-yad
Example: Rwyt ti’n fy nghariad. (You are my love.) - Hawaiian (🇺🇸) – Ku’u Aloha | Pronunciation: koo-oo ah-loh-ha
Example: Aloha ʻoe, kuʻu aloha. (Hello, my love.) - Samoan (🇼🇸) – Lo’u Alofa | Pronunciation: loh-oo ah-loh-fah
Example: O oe lo’u alofa. (You are my love.) - Maori (🇳🇿) – Taku Aroha | Pronunciation: tah-koo ah-roh-hah
Example: Ko koe taku aroha. (You are my love.) - Tongan (🇹🇴) – ‘Ofa ‘a Ku | Pronunciation: oh-fah ah koo
Example: Ko e ‘ofa ‘a ku. (You are my love.) - Yoruba (🇳🇬) – Ifẹ́ Mi | Pronunciation: ee-feh mee
Example: Iwọ ni ifẹ́ mi. (You are my love.) - Hausa (🇳🇬) – Soyayyata | Pronunciation: so-ya-yah-tah
Example: Ke ce soyayyata. (You are my love.) - Amharic (🇪🇹) – ፍቅሬ (Fikrē) | Pronunciation: fik-ray
Example: አንቺ ፍቅሬ ነሽ። (Anchi fikrē nesh.) – You are my love. - Somali (🇸🇴) – Jacaylkayga | Pronunciation: ja-kai-ul-kai-ga
Example: Adiga ayaa jacaylkayga tahay. (You are my love.) - Afrikaans (🇿🇦) – My Liefde | Pronunciation: may leef-duh
Example: Jy is my liefde. (You are my love.) - Basque (🇪🇸) – Nire Maitea | Pronunciation: nee-reh mai-teh-ah
Example: Zu zara nire maitea. (You are my love.) - Catalan (🇪🇸) – El Meu Amor | Pronunciation: el meh-oo ah-mor
Example: Ets el meu amor. (You are my love.)
💞 Conclusion
Love speaks every language — softly, powerfully, and universally. Whether you say mon amour, mi amor, or nae sarang, the meaning remains pure and timeless.
No matter where you go in the world, the phrase “my love” always carries warmth, affection, and deep emotion. ❤️
