If you’ve ever wondered how to say “lover” in other languages, you’re about to fall in love with this guide 💕.
Whether you’re crafting a romantic message, writing poetry, or simply fascinated by the beauty of global expressions, learning “Lover in Different Languages” opens up a whole new way to connect with hearts around the world.
From the sweet amante in Spanish to the poetic 愛人 (àirén) in Chinese, every translation carries its own emotional rhythm and cultural charm. 🌍✨
In this article, we’ll take you on a romantic linguistic journey one where passion meets pronunciation, and every word feels like a love letter from another culture.
So, grab your heart (and maybe a pen), because by the end of this read, you’ll know how to say “lover” in dozens of beautiful languages—and maybe even surprise someone special with your newfound charm.
How to Say Lover in 70 Different Languages
- English (🇺🇸) – Lover | Pronunciation: luv-er
Example: She is my lover. - Spanish (🇪🇸) – Amante | Pronunciation: ah-MAHN-teh
Example: Él es mi amante. (He is my lover.) - French (🇫🇷) – Amant / Amante | Pronunciation: ah-mahn / ah-mahnt
Example: Elle est mon amante. (She is my lover.) - German (🇩🇪) – Liebhaber | Pronunciation: leeb-hah-ber
Example: Sie ist meine Liebhaberin. (She is my lover.) - Italian (🇮🇹) – Amante | Pronunciation: ah-MAHN-teh
Example: Lui è il mio amante. (He is my lover.) - Portuguese (🇵🇹) – Amante | Pronunciation: ah-MAHN-chee
Example: Ela é minha amante. (She is my lover.) - Russian (🇷🇺) – Любовник (Lyubovnik) | Pronunciation: lyoo-BOHV-neek
Example: Она моя любовница. (She is my lover.) - Chinese (Mandarin) (🇨🇳) – 情人 (Qíngrén) | Pronunciation: cheeng-ren
Example: 她是我的情人。 (She is my lover.) - Japanese (🇯🇵) – 恋人 (Koibito) | Pronunciation: koi-bee-toh
Example: 彼女は私の恋人です。 (She is my lover.) - Korean (🇰🇷) – 연인 (Yeonin) | Pronunciation: yeo-neen
Example: 그녀는 나의 연인입니다. (She is my lover.) - Arabic (🇸🇦) – حبيب (Habib) | Pronunciation: ha-beeb
Example: هي حبيبتي. (She is my lover.) - Hindi (🇮🇳) – प्रेमी (Premi) / प्रेमिका (Premika) | Pronunciation: pray-mee / pray-mee-kah
Example: वह मेरी प्रेमिका है। (She is my lover.) - Urdu (🇵🇰) – عاشق (Aashiq) | Pronunciation: aa-shiq
Example: وہ میری عاشق ہے۔ (She is my lover.) - Turkish (🇹🇷) – Sevgili | Pronunciation: sev-gee-lee
Example: O benim sevgilim. (She is my lover.) - Greek (🇬🇷) – Εραστής (Erastís) | Pronunciation: eh-rah-stees
Example: Αυτή είναι η ερωμένη μου. (She is my lover.) - Hebrew (🇮🇱) – מאהב (Me’ahav) | Pronunciation: meh-ah-hav
Example: היא המאהבת שלי. (She is my lover.) - Dutch (🇳🇱) – Minnaar | Pronunciation: min-ahr
Example: Zij is mijn minnares. (She is my lover.) - Polish (🇵🇱) – Kochanek | Pronunciation: ko-khah-nek
Example: Ona jest moją kochanką. (She is my lover.) - Swedish (🇸🇪) – Älskare | Pronunciation: el-skah-reh
Example: Hon är min älskare. (She is my lover.) - Finnish (🇫🇮) – Rakastaja | Pronunciation: rah-kahs-tah-yah
Example: Hän on minun rakastajani. (She is my lover.) - Norwegian (🇳🇴) – Elsker | Pronunciation: el-sker
Example: Hun er min elsker. (She is my lover.) - Danish (🇩🇰) – Elsker | Pronunciation: el-sker
Example: Hun er min elsker. (She is my lover.) - Hungarian (🇭🇺) – Szerető | Pronunciation: seh-reh-toh
Example: Ő a szeretőm. (She is my lover.) - Czech (🇨🇿) – Milenec | Pronunciation: mee-leh-nets
Example: Ona je moje milenka. (She is my lover.) - Slovak (🇸🇰) – Milenec | Pronunciation: mee-leh-nets
Example: Ona je moja milenka. (She is my lover.) - Romanian (🇷🇴) – Iubit / Iubită | Pronunciation: yoo-beet / yoo-bee-tah
Example: Ea este iubita mea. (She is my lover.) - Bulgarian (🇧🇬) – Любовник (Lyubovnik) | Pronunciation: lyoo-bov-neek
Example: Тя е моята любовница. (She is my lover.) - Serbian (🇷🇸) – Љубавник (Ljubavnik) | Pronunciation: lyoo-bahv-neek
Example: Она је моја љубавница. (She is my lover.) - Croatian (🇭🇷) – Ljubavnik | Pronunciation: lyoo-bahv-neek
Example: Ona je moja ljubavnica. (She is my lover.) - Bosnian (🇧🇦) – Ljubavnik | Pronunciation: lyoo-bahv-neek
Example: Ona je moja ljubavnica. (She is my lover.) - Slovenian (🇸🇮) – Ljubimec | Pronunciation: lyoo-bee-mets
Example: Ona je moja ljubimka. (She is my lover.) - Ukrainian (🇺🇦) – Коханець (Kokhanets) | Pronunciation: ko-khah-nets
Example: Вона моя коханка. (She is my lover.) - Belarusian (🇧🇾) – Каханак (Kahanak) | Pronunciation: kah-hah-nak
Example: Яна мая каханая. (She is my lover.) - Malay (🇲🇾) – Kekasih | Pronunciation: keh-kah-seeh
Example: Dia adalah kekasih saya. (She is my lover.) - Indonesian (🇮🇩) – Kekasih | Pronunciation: keh-kah-seeh
Example: Dia adalah kekasihku. (She is my lover.) - Tagalog (🇵🇭) – Kasintahan | Pronunciation: kah-seen-tah-han
Example: Siya ang aking kasintahan. (She is my lover.) - Thai (🇹🇭) – คนรัก (Khon Rak) | Pronunciation: kohn rahk
Example: เธอคือคนรักของฉัน. (She is my lover.) - Vietnamese (🇻🇳) – Người yêu | Pronunciation: ngoo-ee yoo
Example: Cô ấy là người yêu của tôi. (She is my lover.) - Swahili (🇰🇪) – Mpenzi | Pronunciation: em-pen-zee
Example: Yeye ni mpenzi wangu. (She is my lover.) - Zulu (🇿🇦) – Isithandwa | Pronunciation: ee-see-thahn-dwa
Example: Unguthandwa lwami. (She is my lover.) - Xhosa (🇿🇦) – Isithandwa | Pronunciation: ee-see-thahn-dwa
Example: Unguthandwa lwam. (She is my lover.) - Afrikaans (🇿🇦) – Minnaar | Pronunciation: min-ahr
Example: Sy is my minnaar. (She is my lover.) - Amharic (🇪🇹) – ወዳጅ (Wedaj) | Pronunciation: weh-daj
Example: እሷ ወዳጄ ናት። (She is my lover.) - Yoruba (🇳🇬) – Olólùfé | Pronunciation: oh-lo-loo-fay
Example: Ó jẹ́ olólùfé mi. (She is my lover.) - Hausa (🇳🇬) – Masoyi | Pronunciation: mah-soh-yee
Example: Ita ce masoyiyata. (She is my lover.) - Igbo (🇳🇬) – Onye hụrụ n’anya | Pronunciation: ohn-yeh hoo-roo n’an-yah
Example: Ọ bụ onye hụrụ m n’anya. (She is my lover.) - Persian (Farsi) (🇮🇷) – عاشق (Ashegh) | Pronunciation: ah-shegh
Example: او عاشق من است. (She is my lover.) - Pashto (🇦🇫) – مین (Meen) | Pronunciation: meen
Example: هغه زما مین ده. (She is my lover.) - Kurdish (🇮🇶) – Hezkir | Pronunciation: hez-keer
Example: Ew hezkirê min e. (She is my lover.) - Bengali (🇧🇩) – প্রেমিক (Premik) / প্রেমিকা (Premika) | Pronunciation: pre-mik / pre-mee-ka
Example: সে আমার প্রেমিকা। (She is my lover.) - Nepali (🇳🇵) – प्रेमी (Premi) / प्रेमिका (Premika) | Pronunciation: pray-mee / pray-mee-kah
Example: उनी मेरी प्रेमिका हुन्। (She is my lover.) - Sinhala (🇱🇰) – ආදරවන්තයා (Adarawanthaya) | Pronunciation: ah-dah-rah-wan-tha-ya
Example: ඇය මගේ ආදරවන්තියයි. (She is my lover.) - Mongolian (🇲🇳) – Амраг (Amrag) | Pronunciation: ahm-rag
Example: Тэр бол миний амраг. (She is my lover.) - Khmer (🇰🇭) – ស្នេហា (Snea) | Pronunciation: sneh-ah
Example: នាងគឺជាស្នេហារបស់ខ្ញុំ។ (She is my lover.) - Lao (🇱🇦) – ຄົນຮັກ (Khon Hak) | Pronunciation: khon hak
Example: ນາງແມ່ນຄົນຮັກຂອງຂ້ອຍ. (She is my lover.) - Burmese (Myanmar) (🇲🇲) – ချစ်သူ (Chit Thu) | Pronunciation: chit-thoo
Example: သူမကကျွန်မချစ်သူပါ။ (She is my lover.) - Georgian (🇬🇪) – საყვარელი (Saqvareli) | Pronunciation: sah-kvah-reh-lee
Example: ის ჩემი საყვარელია. (She is my lover.) - Armenian (🇦🇲) – Սիրեկան (Sirekan) | Pronunciation: see-reh-kahn
Example: Նա իմ սիրեկանն է։ (She is my lover.) - Kazakh (🇰🇿) – Сүйіктім (Süyiktim) | Pronunciation: soo-yik-tim
Example: Ол менің сүйіктім. (She is my lover.) - Uzbek (🇺🇿) – Sevgilim | Pronunciation: sev-gee-lim
Example: U mening sevgilim. (She is my lover.) - Tajik (🇹🇯) – Ошиқ (Oshiq) | Pronunciation: oh-sheek
Example: Ӯ ошиқи ман аст. (She is my lover.) - Turkmen (🇹🇲) – Söýgüli | Pronunciation: soy-goo-lee
Example: Ol meniň söýgülim. (She is my lover.) - Kyrgyz (🇰🇬) – Сүйгөнүм (Süygoenum) | Pronunciation: soo-gyo-noom
Example: Ал менин сүйгөнүм. (She is my lover.) - Tamil (🇮🇳) – காதலன் (Kāthalan) / காதலி (Kāthali) | Pronunciation: kaa-tha-lan / kaa-tha-lee
Example: அவள் என் காதலி. (She is my lover.) - Telugu (🇮🇳) – ప్రియుడు (Priyudu) / ప్రియురాలు (Priyurālu) | Pronunciation: pree-yoo-doo / pree-yoo-raa-loo
Example: ఆమె నా ప్రియురాలు. (She is my lover.) - Kannada (🇮🇳) – ಪ್ರೇಮಿ (Preemi) / ಪ್ರೇಮಿಕೆ (Preemike) | Pronunciation: pray-mee / pree-mee-kay
Example: ಅವಳು ನನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಕೆ. (She is my lover.) - Marathi (🇮🇳) – प्रियकर (Priyakar) / प्रेयसी (Preyasi) | Pronunciation: pree-ya-kar / pray-ya-see
Example: ती माझी प्रेयसी आहे. (She is my lover.) - Gujarati (🇮🇳) – પ્રેમી (Premi) / પ્રેમિકા (Premika) | Pronunciation: pray-mee / pray-mee-kah
Example: તે મારી પ્રેમિકા છે. (She is my lover.) - Punjabi (🇮🇳) – ਪ੍ਰੇਮੀ (Premi) / ਪ੍ਰੇਮੀਕਾ (Premika) | Pronunciation: pray-mee / pray-mee-kah
Example: ਉਹ ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੇਮੀਕਾ ਹੈ। (She is my lover.) - Odia (🇮🇳) – ପ୍ରେମିକ (Premika) / ପ୍ରେମିକା (Premika) | Pronunciation: pray-mee-kah
Example: ସେ ମୋର ପ୍ରେମିକା। (She is my lover.)
Conclusion
💖 No matter where you go in the world, the word “lover” always carries love and respect.
