Have you ever met someone who feels like family even though you aren’t related?
That’s the magic of a best friend — the one who understands your silence, celebrates your joy, and stands beside you through everything.
Across the world, every language has its own beautiful way of expressing this special bond.
In this guide, you’ll discover how to say “best friend” in 70 different languages, complete with simple pronunciations and natural example sentences.
After reading, you’ll know not only the words but also how to express your friendship globally!
🌍 How to Say “Best Friend” in 70 Different Languages
Here are 70 ways to say “best friend” around the world — because true friendship speaks every language.
Use these words to surprise your closest buddy or connect with new friends wherever you go!
- English (🇺🇸) – Best Friend | Pronunciation: best frend
Example: You are my best friend. - Spanish (🇪🇸) – Mejor Amigo / Amiga | Pronunciation: meh-hor ah-mee-go / ah-mee-gah
Example: Eres mi mejor amigo. (You are my best friend.) - French (🇫🇷) – Meilleur Ami / Amie | Pronunciation: may-yer ah-mee
Example: Tu es mon meilleur ami. (You are my best friend.) - German (🇩🇪) – Bester Freund / Beste Freundin | Pronunciation: bes-ter froint / bes-te froyn-din
Example: Du bist mein bester Freund. - Italian (🇮🇹) – Migliore Amico / Amica | Pronunciation: mee-lyo-ray ah-mee-ko / ah-mee-ka
Example: Sei il mio migliore amico. - Portuguese (🇵🇹) – Melhor Amigo / Amiga | Pronunciation: mel-yor ah-mee-go / ah-mee-gah
Example: Você é meu melhor amigo. - Chinese (Mandarin) (🇨🇳) – 最好的朋友 (Zuì hǎo de péngyǒu) | Pronunciation: dzway how duh pung-yo
Example: 你是我最好的朋友。 (You are my best friend.) - Japanese (🇯🇵) – 親友 (Shin’yū) | Pronunciation: shin-yoo
Example: あなたは私の親友です。 (You are my best friend.) - Korean (🇰🇷) – 베스트 프렌드 / 가장 친한 친구 (Gajang chinhan chingu) | Pronunciation: kah-jahng cheen-han cheen-goo
Example: 너는 나의 가장 친한 친구야. - Hindi (🇮🇳) – सबसे अच्छा दोस्त (Sabse Achha Dost) | Pronunciation: sub-say ach-cha dost
Example: तुम मेरे सबसे अच्छे दोस्त हो। - Urdu (🇵🇰) – بہترین دوست (Behtareen Dost) | Pronunciation: beh-ta-reen dost
Example: تم میرے بہترین دوست ہو۔ - Arabic (🇸🇦) – أفضل صديق (Afdal Sadeeq) | Pronunciation: af-dal sa-deeq
Example: أنت أفضل صديق لي. - Russian (🇷🇺) – Лучший друг (Luchshiy Drug) | Pronunciation: loo-shiy droog
Example: Ты мой лучший друг. - Turkish (🇹🇷) – En İyi Arkadaş | Pronunciation: en ee-yee ar-ka-dash
Example: Sen benim en iyi arkadaşımsın. - Greek (🇬🇷) – Καλύτερος φίλος (Kalyteros Filos) | Pronunciation: ka-lee-te-ros fee-los
Example: Είσαι ο καλύτερός μου φίλος. - Dutch (🇳🇱) – Beste Vriend / Vriendin | Pronunciation: bes-tuh vree-nd / vree-ndin
Example: Jij bent mijn beste vriend. - Swedish (🇸🇪) – Bästa Vän | Pronunciation: bes-tah ven
Example: Du är min bästa vän. - Finnish (🇫🇮) – Paras Ystävä | Pronunciation: pa-ras oos-ta-va
Example: Sinä olet paras ystäväni. - Polish (🇵🇱) – Najlepszy Przyjaciel | Pronunciation: nai-lep-shee pshee-ya-chyel
Example: Jesteś moim najlepszym przyjacielem. - Indonesian (🇮🇩) – Sahabat Terbaik | Pronunciation: sah-ha-bat ter-bah-eek
Example: Kamu adalah sahabat terbaikku. - Malay (🇲🇾) – Kawan Baik | Pronunciation: kah-wan bah-eek
Example: Awak kawan baik saya. - Thai (🇹🇭) – เพื่อนที่ดีที่สุด (Phuean Thi Dee Thi Sut) | Pronunciation: peun tee dee tee soot
Example: คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน. - Vietnamese (🇻🇳) – Bạn Tốt Nhất | Pronunciation: ban tote nyut
Example: Bạn là bạn tốt nhất của tôi. - Filipino (🇵🇭) – Pinakamatalik na Kaibigan | Pronunciation: pee-nah-kah-mah-tah-lik nah kah-ee-bi-gan
Example: Ikaw ang pinakamatalik kong kaibigan. - Swahili (🇰🇪) – Rafiki Bora | Pronunciation: rah-fee-kee boh-rah
Example: Wewe ni rafiki yangu bora. - Zulu (🇿🇦) – Umngane Ongcono Kakhulu | Pronunciation: oom-ngah-neh ong-ko-no kah-khoo-loo
Example: Ungumngane wami ongcono kakhulu. - Hebrew (🇮🇱) – חבר הכי טוב (Chaver Hachi Tov) | Pronunciation: kha-ver kha-khee tov
Example: אתה החבר הכי טוב שלי. - Bengali (🇧🇩) – শ্রেষ্ঠ বন্ধু (Shreshto Bondhu) | Pronunciation: shresh-to bon-dhoo
Example: তুমি আমার শ্রেষ্ঠ বন্ধু। - Persian (🇮🇷) – بهترین دوست (Behtarin Doost) | Pronunciation: beh-ta-reen doost
Example: تو بهترین دوست من هستی. - Nepali (🇳🇵) – सबैभन्दा राम्रो साथी (Sabai Bhanda Ramro Sathi) | Pronunciation: sa-bai bhaan-da raam-ro saa-thee
Example: तिमी मेरो सबैभन्दा राम्रो साथी हौ। - Tamil (🇮🇳) – சிறந்த நண்பன் (Sirandha Nanban) | Pronunciation: see-run-dha nan-ban
Example: நீ என் சிறந்த நண்பன். - Telugu (🇮🇳) – అత్యంత స్నేహితుడు (Atyanta Sneehitudu) | Pronunciation: a-tyan-ta sne-hee-tu-du
Example: నీవు నా అత్యంత స్నేహితుడు. - Kannada (🇮🇳) – ಅತ್ಯಂತ ಸ್ನೇಹಿತ (Atyanta Snehita) | Pronunciation: a-tyan-ta snay-hi-ta
Example: ನೀನು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ನೇಹಿತ. - Marathi (🇮🇳) – सर्वोत्कृष्ट मित्र (Sarvotkrushta Mitra) | Pronunciation: sar-vot-kru-shta mit-ra
Example: तू माझा सर्वोत्कृष्ट मित्र आहेस. - Gujarati (🇮🇳) – શ્રેષ્ઠ મિત્ર (Shreshth Mitra) | Pronunciation: shreshth mit-ra
Example: તું મારો શ્રેષ્ઠ મિત્ર છે. - Sinhala (🇱🇰) – හොඳම මිතුරා (Hondama Mithura) | Pronunciation: hon-da-ma mi-thu-rah
Example: ඔයා මගේ හොඳම මිතුරා. - Burmese (🇲🇲) – အကောင်းဆုံး သူငယ်ချင်း (Akaung Sone Thone Nge Chin) | Pronunciation: ah-kaung sone thu-ngay-chin
Example: မင်းက ငါ့အကောင်းဆုံး သူငယ်ချင်း။ - Khmer (🇰🇭) – មិត្តល្អបំផុត (Mit L’a Bomphut) | Pronunciation: mit lah bom-phut
Example: អ្នកគឺជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ។ - Lao (🇱🇦) – ໝູ່ທີ່ດີທີ່ສຸດ (Mou Thi Di Thi Sud) | Pronunciation: moo tee dee tee soot
Example: ເຈົ້າແມ່ນໝູ່ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ. - Mongolian (🇲🇳) – Хамгийн Сайн Найз (Khamgiin Sain Naiz) | Pronunciation: kham-gin sah-in nah-eez
Example: Чи миний хамгийн сайн найз. - Kazakh (🇰🇿) – Ең Жақсы Дос (Yeng Jaqsy Dos) | Pronunciation: yeng jakh-suh dos
Example: Сен менің ең жақсы досымсың. - Uzbek (🇺🇿) – Eng Yaxshi Do‘st | Pronunciation: eng yahk-shee dost
Example: Sen mening eng yaxshi do‘stimsan. - Tajik (🇹🇯) – Дӯсти беҳтарин (Dusti Behtarin) | Pronunciation: doos-tee beh-ta-reen
Example: Ту беҳтарин дӯсти ман ҳастӣ. - Georgian (🇬🇪) – საუკეთესო მეგობარი (Sauketeso Megobari) | Pronunciation: sau-ke-te-so me-go-ba-ri
Example: შენ ჩემი საუკეთესო მეგობარი ხარ. - Armenian (🇦🇲) – Լավագույն Ընկեր (Lavaguyn Ynker) | Pronunciation: lah-va-gooyn un-ker
Example: Դու ես իմ լավագույն ընկերն ես. - Ukrainian (🇺🇦) – Найкращий Друг | Pronunciation: nai-kra-shiy drooh
Example: Ти мій найкращий друг. - Czech (🇨🇿) – Nejlepší Přítel | Pronunciation: nay-lep-shee pshee-tel
Example: Jsi můj nejlepší přítel. - Slovak (🇸🇰) – Najlepší Priateľ | Pronunciation: nai-lep-shee pree-a-tyel
Example: Si môj najlepší priateľ. - Hungarian (🇭🇺) – Legjobb Barát | Pronunciation: leg-yob bah-raht
Example: Te vagy a legjobb barátom. - Romanian (🇷🇴) – Cel Mai Bun Prieten | Pronunciation: chel my boon pree-e-ten
Example: Ești cel mai bun prieten al meu. - Serbian (🇷🇸) – Најбољи Пријатељ (Najbolji Prijatelj) | Pronunciation: nai-bol-yee pree-ya-tel
Example: Ти си мој најбољи пријатељ. - Croatian (🇭🇷) – Najbolji Prijatelj | Pronunciation: nai-bol-yee pree-ya-tel
Example: Ti si moj najbolji prijatelj. - Bosnian (🇧🇦) – Najbolji Prijatelj | Pronunciation: nai-bol-yee pree-ya-tel
Example: Ti si moj najbolji prijatelj. - Albanian (🇦🇱) – Miku Im Më i Mirë | Pronunciation: mee-koo eem muh ee meer
Example: Ti je miku im më i mirë. - Icelandic (🇮🇸) – Besti Vinur | Pronunciation: bes-tee vee-nur
Example: Þú ert besti vinur minn. - Irish (🇮🇪) – Cara is Fearr | Pronunciation: kah-rah iss far
Example: Is tú mo chara is fearr. - Welsh (🇬🇧) – Ffrind Gorau | Pronunciation: frind go-rai
Example: Ti yw fy ffrind gorau. - Basque (🇪🇸) – Lagunik Onena | Pronunciation: lah-goo-neek oh-neh-nah
Example: Zu zara nire lagunik onena. - Catalan (🇪🇸) – Millor Amic / Amiga | Pronunciation: mee-yor ah-meek / ah-mee-gah
Example: Ets el meu millor amic. - Hawaiian (🇺🇸) – Hoa Pili Loa | Pronunciation: ho-ah pee-lee lo-ah
Example: ʻO ʻoe koʻu hoa pili loa. - Samoan (🇼🇸) – Uō Sili | Pronunciation: oo-oh see-lee
Example: O oe loʻu uō sili. - Maori (🇳🇿) – Hoa Pai Rawa | Pronunciation: ho-ah pie rah-wah
Example: Ko koe taku hoa pai rawa atu. - Esperanto (🌐) – Plej Bona Amiko | Pronunciation: pley boh-nah ah-mee-koh
Example: Vi estas mia plej bona amiko.
💫 Conclusion
No matter what language you speak, the words “best friend” always bring warmth to the heart. They remind us that friendship is a bridge across cultures and distances — one smile, one word, one bond at a time. Wherever you go, may you always find someone who feels like home. 🌎💛
